Sistema de mango telescópico
Candado pulsador con máxima extensión
Telescopic handle system
Push-button lock, with maximum extension
Candado de tsa con combinación
Candado de tsa ayuda asegurar sus pertenencias
Tsa combination lock
Tsa approved lock helps secure your belongings
Súper resistente equipaje duro
Resistente a los impactos
Super tough hardshell
Impact resistant
Ruedas dobles giratorias
Movilidad y facilidad de transporte 360
Dual spinner wheel mobility
360° mobility and ease of transport
Adelante, empaca tus cosas, sabiendo que sus pertenencias serán seguras!
Go ahead. pack it up, knowing your belongings will be safe!
Función de expansión
Extra 25% de expansión da más
Capacidad de empaque
Expansion feature
Extra 25% expansion gives
More packing ability
Bell weather
Grande hilandero rijido de 28” / 28in large hardside spinner / 28.5” x 20” x 12.5” (11.6 libras / lbs)
equipaje de mano hiladenro rijido de 20” / 20in carry-on hardside spinner / 20.5” x 14.5” x10” (7.9 libras /lbs)
2 piezas rígido hilandero/ 2piece hardside spinner set
Garantía del fabricante limitada de 5 as
Traveler’s Choice acompa una garantía limitada de 5 as del fabricante. En el improbable caso de que surja un problema, como resultado de un defecto en materiales o mano de obra, reemplazaremos puntualmente el artículo, a nuestra opción, con otro elemento de igual o mayor valor (menos S & H). Sin embargo, es importante selar que nuestra garantía no cubre los das causados por el desgaste normal, mal uso, negligencia o mal manejo de la aerolínea.
Para obtener más información sobre Traveler’s Choice por favor visite nuestro sitio web en: www.travelerchoice.com. Para la devolución, por favor envíenos un correo electrónico a tcinfo@travelerchoice.com de información y un número de autorización de devolución. Una copia del recibo de compra original que identifica la fecha de compra debe ser proporcionada a autorizar el reemplazo. Tenga en cuenta, los productos no se aceptarán el reemplazo sin un número de autorización de devolución.
5 Year limited manufacturer’s warranty
This Traveler’s Choice luggage is accompanied by a 5 year limited manufacturer’s warranty. In the unlikely event that a problem arises as a result of a defect in materials or workmanship, we will promptly replace the item, at our option, with another item of equal or greater value (less S&H). However, it is important to note that our warranty does not cover damage caused by normal wear and tear, misuse, neglect or airline mishandling.
For more information about Traveler’s Choice luggage, please visit our web site at: www.Travelerchoice.com. For return, please e-mail us at tcinfo@
travelerchoice.com for information and a return authorization number. A copy of the original sales receipt identifying the purchase date must be provided to authorize replacement. Please note, products will not be accepted for replacement without a return authorization number.
